Si Pura María García tornara a ser xiqueta, aniria a l’escola de malabars per a dibuixar a l’aire figures malabàriques amb paraules que són l’ingredient principal dels seus plats preferits: sopa d’endevinalles, pastís de versos, compota de faula i auques, flam de llet sideral i ciència-ficció...
Malgrat que no va trobar una escola per a malabaristes de la paraula, va decidir viure i passejar per camins on les paraules, de mil formes, li ixen al pas. És professora i la paraula és el pont que creua cada dia amb el seu alumnat. Llig fins i tot les etiquetes de les galetes i els iogurts i, amb la seua magneto-llapissera, imanta paraules que ordena i atresora per a escriure poemes per a xiquets i xiquetes i iaios i iaies, llibres de text i novel·les misterioses. 
Una d’elles, si t’agraden les paraules i els formatges, et farà plantejar-te com es pot solucionar el misteri que s’amaga en el seu argument. Vols saber-ne el títol? Doncs... ara el llegiràs! L’estranya desaparició dels formatges quadrats.